
A Vida e o Legado da Hash Queen Mila Jansen
Existem inúmeros ícones no mundo da cannabis, desde criadores prolíficos que desenvolvem novas variedades de maconha até pioneiros inovadores que transformam a forma como desfrutamos da cannabis. Entre esses pioneiros está Mila Jansen, amplamente conhecida como a Rainha do Haxixe. Ela revolucionou as técnicas de produção de haxixe ao inventar o primeiro método de lavagem para separar os tricomas dos botões secos e colhidos, inspirando uma nova geração de entusiastas e empreendedores da cannabis em todo o mundo!
As raízes de um espírito rebelde

Assim que entramos na casa de Mila para conversar sobre sua notável trajetória como a “Rainha do Hash”, o aroma convidativo da sopa de legumes em fogo brando imediatamente tomou conta do ambiente. Mila Jansen, agora com pouco mais de oitenta anos, exalava vitalidade e cordialidade, com os olhos brilhantes ao nos receber com uma xícara de chá fumegante. Sua casa, situada à beira do canal, é banhada por luz natural e já foi uma antiga igreja católica aninhada no coração do bairro Grachtengordel, em Amsterdã.
Os olhos de Mila brilharam de saudade enquanto ela relembrava com detalhes as aventuras de sua infância.
“Sabe”, ela começou com um sorriso, “nasci em Liverpool em 1944. Antes mesmo de completar três anos, já estava explorando as paisagens exuberantes da Indonésia, graças ao trabalho do meu pai na Shell. Depois das nossas aventuras por lá, voltamos para a Inglaterra, onde comecei a frequentar a escola primária. Mas a vida reservava ainda mais surpresas. Quando meu pai se aposentou, fizemos as malas com entusiasmo e partimos para a Holanda, cheios de expectativa pelo que estava por vir.”
Ao longo da década de 1960, Amsterdã vibrava com um espírito criativo, com seus canais animados refletindo os murais coloridos e a moda vibrante da contracultura em ascensão. O ar estava impregnado com o aroma da liberdade, enquanto o jazz e o rock enchiam os cafés. O Vondelpark tornou-se um ponto de encontro para artistas e hippies, enquanto os estudantes travavam debates acalorados nos cafés locais e o cheiro de haxixe era uma presença constante nas ruas.
Ao relembrar seu primeiro contato com o haxixe em Amsterdã, Mila explicou que seu interesse foi despertado porque seu namorado, um estudante de medicina, queria explorar os efeitos de fumar haxixe.
“O haxixe só era encontrado no porto, onde os marinheiros trocavam-no avidamente por cerveja”, observou ela. “Uma caixa de fósforos cheia podia ser comprada por apenas 25 florins, cerca de 12 euros. Mas, sinceramente, ninguém sabia de onde vinha; chamavam-no simplesmente de haxixe.”
Ao refletir sobre o primeiro baseado que já fumou, o rosto de Mila se ilumina ao relembrar-se de quando se ajoelhou no chão, com as mãos tremendo levemente ao dar a primeira tragada. Risadas irromperam incontrolavelmente enquanto ela e seus amigos caíam no chão, com lágrimas escorrendo pelo rosto de tanta alegria.
“Foi amor à primeira tragada”, diz ela em voz baixa, com os olhos brilhando de nostalgia, relembrando aquele momento encantador em que tudo simplesmente se encaixou.
Cresci em Amsterdã

Mila relembra sua loja de roupas, a Kink 22, que foi inaugurada no verão de 1964 na Tweede Rozendwarsstraat, nº 22.
“Fomos os primeiros a vender minissaias na Holanda.”
Mila relembrou os três alfaiates que trabalhavam incansavelmente nos fundos. A Kink 22 alcançou grande sucesso, chegando até a chamar a atenção de Tina Turner, que comprou uma camisa lá, enquanto partes do filme de Erik Terpstra, *De Verloedering van de Swieps*, foram filmadas na boutique, com a participação de Ramses Shaffy.
À medida que a era de Timothy Leary e da exploração psicodélica se desenrolava, Mila transformou o local em uma casa de chá chamada Cleo de Merode, e o espaço tornou-se um refúgio para espíritos livres, atraindo visitantes de lugares tão distantes quanto a Índia e o Afeganistão. Embora muitas pessoas tenham considerado o local como um dos primeiros coffeeshops, Mila esclarece que, apesar de fumarem haxixe abertamente, eles não comercializavam nem vendiam nenhum produto, mantendo o foco na expressão pessoal.
Mas a polícia local não ficou nada satisfeita, fazendo frequentemente batidas no local sem nunca encontrar haxixe.
“Eles pegavam os estrangeiros e os deixavam do outro lado da fronteira com a Bélgica, mas eles voltavam no dia seguinte”, lembrou ela com uma risada.

Diante da crescente pressão e das ameaças dos serviços sociais em relação à sua filha, Milous, Mila tomou a ousada decisão de fechar a loja de chá e viajar de carona até a Índia, abraçando a longa aventura que a esperava.
A Rota Hippie
Com um tesouro de histórias e reflexões sobre as maravilhas da Ásia compartilhadas por outros viajantes na casa de chá, Mila sentiu uma atração irresistível pela Índia. Ao iniciar esse novo capítulo, ela cruzou a fronteira com a Bélgica e aventurou-se pela Europa Ocidental, uma vívida mistura de culturas e experiências. Sua jornada foi mais do que uma simples viagem; foi uma aventura colorida ao longo da lendária rota hippie por terra, onde cada quilômetro a aproximava da Índia.
Antes de chegar à Turquia, uma porta de entrada vibrante para a Ásia, os viajantes embarcavam em uma jornada cheia de aventuras pelo Irã, uma terra rica em história e cultura. Mila, movida pelo desejo de viajar, acabou pegando carona rumo ao leste pelas ruas movimentadas de Tabriz, absorvendo as imagens e os sons dessa cidade encantadora. No entanto, no final da década de 1970, as restrições nas fronteiras se tornaram mais rígidas, lançando uma sombra sobre as viagens de espírito livre que antes caracterizavam a rota.
Mila contou mais detalhes sobre a chegada deles ao Afeganistão. À medida que entravam na movimentada cidade fronteiriça cidade fronteiriça de Herat, o ônibus sinalizou sua intenção de retornar a Dogharoun, no Irã, e outro grupo de passageiros ansiosos aguardava para embarcar. Na verdade, ela comentou que parecia que todos no ônibus poderiam ter aparecido em uma documentário da National Geographic , dada a rica diversidade de afegãos e iranianos, adornados com seus magníficos turbantes e vestimentas bordadas.
Depois de desembarcarem, eles pararam para saborear a culinária local. Pouco depois, os funcionários da alfândega se aproximaram deles, trazendo um narguilé. Com um sorriso caloroso, ela relembrou como eles haviam ensinado a todos a fumá-lo, declarando alegremente: “Bem-vindos ao Afeganistão”.
Ela recordou com carinho que era 28 de setembro de 1968, um dia que simbolizava sua experiência em um país que se destacou como um dos lugares mais acolhedores de toda a sua viagem.
Ela passou quase um mês em Mazar-i-Sharif, mergulhando de cabeça nas ricas tradições locais da região antes de atravessar a Passagem de Khyber para entrar no Paquistão. Um dos pontos altos de sua experiência, explicou ela, foi produzir haxixe por peneiramento a seco ao lado dos moradores, ocasião em que foi acolhida em suas casas e comunidades. Ansiosa por aprender, Mila abraçou a cultura de todo o coração, peneirando tricomas de plantas de cannabis secas para produzir haxixe.
A Índia mudou tudo
Em 1968, Mila chegou ao sul de Goa, um destino tranquilo na costa sudoeste da Índia. Como uma das primeiras paradas da rota hippie, Goa permanecia praticamente intocada, caracterizada por sua beleza natural e simplicidade. Mila se lembrava vividamente daqueles dias, vivendo entre palmeiras e o mar quente, sem eletricidade, imersa na música local e reunida em torno de fogueiras. Ela descreveu o lugar como um santuário intocado de serenidade e de uma comunidade autêntica.
“Nos mudamos para Mussoorie, em Himachal Pradesh, por dez anos porque havia uma escola internacional. Todo verão, fazíamos trilhas no Himalaia, e foi lá que fiz meu primeiro charas. É só observar o que todas as mulheres estavam fazendo e imitar. Na verdade, minha filha Milou tinha uns três ou quatro anos e já sabia fazer. Basta esfregar os botões na palma da mão e, depois de um tempo, suas mãos ficam cobertas, e aí está o seu charas”, disse Mila.
Em 1975, Mila lembrou-se de sua decisão de atravessar a Passagem de Rohtang antes de seguir para a Passagem de Baralacha, que liga Manali às regiões remotas e menos acessíveis de Ladakh. Sua jornada foi uma caminhada desafiadora de 800 km ao longo do que é considerada a estrada pavimentada mais alta do mundo. Serpenteando por um terreno acidentado e intocado, ela oferece aos viajantes um panorama inspirador da beleza indomada da natureza e testa sua resiliência a cada passo da jornada.
Um ano após sua expedição cheia de aventuras ao norte, Mila relata uma provação angustiante vivida durante uma segunda e exaustiva viagem ao norte da Índia. Durante meses, seu grupo seguiu em frente quando, de repente, foram cercados por formas ameaçadoras — sombras de lobos com pelagem preta e lustrosa, espreitando a apenas 30 metros de distância. A tensão disparou quando sete pares de olhos penetrantes e brilhantes rasgaram a escuridão, paralisando a todos com uma mistura de medo e adrenalina.
Hans rapidamente entregou a cada viajante uma faca de sherpa, preparando-os para a defesa. O medo consumia Mila mais do que nunca à medida que os minutos se arrastavam, com o silêncio assustador sendo quebrado apenas pela respiração tensa de todos. Justamente quando a esperança parecia perdida, os lobos recuaram inesperadamente, desaparecendo nas sombras. Esse acontecimento aterrorizante deixou uma profunda impressão em Mila e serviu como um lembrete da fúria imprevisível da natureza e da coragem necessária para enfrentá-la.
Levando o conhecimento para casa

Após 20 anos na Índia, Mila se viu diante de uma decisão difícil, já que seu filho estava prestes a entrar no terceiro ano do ensino fundamental. Com dislexia e tendo sido colocado na primeira série pela terceira vez, ela sentiu que isso o deixaria três anos atrás de seus colegas. Isso motivou a mudança de volta para a Holanda, onde seu filho obteve um doutorado e se tornou químico farmacêutico computacional; sua trajetória é um verdadeiro testemunho do poder da vontade e da determinação.
No entanto, ao voltar, Mila percebeu que não tinha um diploma universitário e que suas perspectivas de emprego eram limitadas. Mila contou sua trajetória de transição para o cultivo de maconha, valendo-se apenas de suas habilidades para fazer mudas. Ela comentou que o empreendimento durou três anos e, no fim das contas, financiou a educação de seus filhos. Notavelmente, ela observou que nunca teve um chefe na vida, destacando seu espírito empreendedor e sua determinação em construir um futuro melhor.
Ela se lembra claramente de quando começou a cultivar cannabis na sua cave, em 1994, motivada por um grande interesse pela horticultura e por conhecimentos básicos sobre clonagem.
“Esse conhecimento se tornou inestimável porque ninguém sabia como criar clones.” Ela continuou: “Naquela época, eram os homens que mandavam em tudo, e eles não estavam muito dispostos a ter uma mulher envolvida. Mas quando eu disse a eles que sabia criar clones, consegui meu primeiro emprego,”
Jardins internos secretos
No entanto, o cultivo de cannabis na Holanda pode apresentar desafios significativos devido às condições climáticas da região, muitas vezes imprevisíveis e adversas, como ela explica:
“Normalmente, por volta de 13 de setembro, as plantas cultivadas ao ar livre começam a florescer, marcando o início de uma fase de floração exuberante. No entanto, prolongar esse período por oito semanas significa que essas plantas enfrentam condições climáticas cada vez mais adversas, incluindo chuvas intensas e variações de temperatura. Cientes desses desafios, a maioria dos produtores holandeses transferiu proativamente o cultivo para ambientes fechados, protegendo suas plantações dos elementos imprevisíveis e garantindo uma colheita bem-sucedida.”
“Sempre cultivei brotos de laranja da Califórnia, que encontrei no meio de um buquê de flores que ganhei de presente”, declarou Mila. Percebendo o extraordinário potencial da planta, ela decidiu cloná-la, o que resultou em milhares de plantas idênticas. Isso marcou um começo verdadeiramente inspirador para sua jornada no cultivo de cannabis, especialmente considerando que, na época, as empresas de sementes eram praticamente inexistentes e a indústria da cannabis ainda estava em sua infância.
Sobre seu primeiro cultivo em grande escala, Mila explicou que fez amizade com o dono de uma loja local, que lhe ofereceu acesso ao seu espaçoso estúdio no andar de cima, onde ela deu início ao seu projeto.
Rindo ao relembrar um encontro com a polícia, ela contou: “Estávamos descarregando clones da nossa van quando avistamos um homem bêbado cambaleando pela rua. Logo, a polícia começou a segui-lo, transformando a cena em um verdadeiro espetáculo. Enquanto isso, subimos correndo as escadas com centenas de clones, tentando passar despercebidos em meio ao cheiro intenso. Mas ainda era o início da nossa operação, e duvido que os policiais tenham percebido o que estava acontecendo.”
Em determinado momento, ela administrou uma impressionante rede de 14 hortas espalhadas pela cidade, todas documentadas com cronogramas de colheita. O local principal fervilhava de atividade enquanto os clones eram cultivados, com Mila sendo auxiliada por mais duas pessoas. Algumas hortas tinham apenas 10 lâmpadas, enquanto outras chegavam a ter 45, além de uma estufa que abrigava cerca de 26.000 plantas.
“No fim das contas, tudo saiu do controle quando um carpinteiro que dividia o espaço conosco ouviu algo que não devia e avisou a polícia, o que levou ao desmantelamento de toda a nossa operação”, comentou Mila.
Diante da possibilidade de ser presa e do fardo de ter quatro filhos em casa, ela foi obrigada a encarar a dura realidade de que cultivar cannabis não era mais uma opção e tomou a difícil decisão de abandonar completamente o cultivo.
O nascimento do polinizador

Com um aumento perceptível na disponibilidade de cannabis nos coffeeshops locais, essa expansão da oferta serviu como um claro indício de que a cultura da cannabis na cidade estava começando a florescer. Apesar dessa maior acessibilidade, Mila comentou que não sentia prazer em fumar cannabis propriamente dita, pois preferia fumar haxixe importado ou até mesmo produzir o seu próprio, destacando as técnicas que havia aprendido durante suas viagens.
Refletindo sobre o período após seu retorno à Holanda, ela relembrou: “No início, eu colocava os botões colhidos sobre uma tela e passava por uma máquina de waffles, garantindo que os tricomas se separassem e caíssem pela malha, mas levava cerca de dez minutos para produzir o suficiente para um baseado. E então, uma noite, eu estava em frente à secadora de roupas. Percebi que todas aquelas roupas estavam girando dentro da secadora e pensei: ‘É mais ou menos isso que estou fazendo, em uma escala bem menor’”.
Isso a levou a fazer mais experiências com uma secadora de roupas usada, na qual ela amarrou cuidadosamente um pedaço de tela ao redor do tambor, colocou alguns botões secos e observou o processo de perto. Em sua primeira tentativa, a máquina funcionou por apenas cinco minutos, mas produziu material suficiente para dez baseados. Entusiasmada com os resultados impressionantes, ela percebeu que havia criado uma das maiores invenções do mundo do haxixe, marcando o início de uma nova era revolucionária.
O Pollinator Drum é um dispositivo especializado de pós-produção para extrair tricomas de botões de cannabis colhidos. Ele possui uma câmara cilíndrica giratória equipada com telas de malha fina que agitam suavemente os botões, ajudando a soltar os tricomas ricos em resina sem danificar o material vegetal. À medida que os botões giram, os tricomas se soltam e passam pelas telas de malha, que filtram os fragmentos maiores de folhas, produzindo uma forma pura e concentrada de kief.
Continuando a compartilhar sua experiência com o protótipo original do Pollinator, Mila descreveu em detalhes como ela mesma usava o aparelho diariamente para enrolar baseados de haxixe com mais eficiência. Ela mencionou que seus amigos demonstraram curiosidade ao saber do aparelho e, generosamente, permitiu que eles o experimentassem. Ao testarem a máquina, as reações foram extremamente positivas, e todos concordaram que se tratava de um aparelho impressionante para qualquer fumante de haxixe!
Esse entusiasmo a levou a fabricar as máquinas Pollinator em apenas seis meses. Agora, 32 anos depois, “Com exceção da Antártida, não há nenhum continente onde não vendamos”, revelou Mila. Isso revela uma demanda surpreendente por equipamentos para a produção de haxixe, mesmo em países onde a cannabis é ilegal.
O Hotel Hemp

Em 1997, Mila destinou uma parte dos lucros obtidos com o Pollinator para fundar o Hemp Hotel. Ela alugou um prédio localizado na Frederiksplein, uma praça animada da cidade. Em 1998, Mila, juntamente com sua segunda filha, Elferra, inaugurou o hotel econômico que também servia como um espaço educacional voltado para o cânhamo. O Hemp Hotel contava com cinco quartos com temas exclusivos, incluindo afegão, caribenho, indiano, marroquino e tibetano.
Eles incorporaram o cânhamo em diversos produtos de cortesia do hotel, desde sabonetes e xampus até cortinas e colchões, para demonstrar o potencial do cânhamo. O bar e o café do local encantaram os hóspedes com 12 tipos diferentes de cervejas de cânhamo e pãezinhos de cânhamo servidos no café da manhã. Além disso, o animado “Hemple Temple Bar” era um dos locais favoritos para sair à noite, ficando aberto até de madrugada. Infelizmente, em 2013, o proprietário do imóvel decidiu não renovar o contrato de locação, levando ao fechamento do Hemp Hotel.
Do livro dela, Como me tornei a Rainha do Hash, Mila relembra os primeiros dias do empreendimento. Elas criaram um site que atraiu um grande número de clientes, todos cativados pelo nome intrigante. Em apenas quatro meses, após aparecerem no noticiário local e em revistas nacionais, elas dobraram sua renda. No entanto, ela disse que frequentemente recebiam e-mails estranhos de clientes em potencial que pareciam ansiosos para acender as cortinas de cânhamo.
Assuntos da Comunidade: Dab-a-Doo
Ao ser questionada sobre o Dab-a-Doo, ela explicou: “Havia vários concursos de cannabis acontecendo, incluindo o evento anual da High Times, e essas competições geralmente contavam com cinco ou seis especialistas no júri, enquanto os demais participantes aguardavam os resultados. Nunca gostei desse modelo e preferia uma competição em que todos pudessem votar. Acredito que é importante respeitar as opiniões de todos, e nem sequer queria que fosse uma competição.”
Mila estava cheia de entusiasmo ao assumir a organização de um evento dedicado ao hash, ao qual ela carinhosamente deu o nome de “Dab-a-Doo”. Ela planejava realizar esse encontro especial no dia do seu aniversário e explicou que o evento contaria com duas categorias distintas: Solvente e Não Solvente. Cada amostra deveria pesar 15 gramas para garantir uma distribuição igualitária e critérios de avaliação consistentes para todos os participantes, incluindo juízes, competidores, patrocinadores e convidados VIP.
“Então, o que realmente importa para você quando se trata de haxixe? É a consistência, o efeito ou o sabor?”, perguntei, ansioso para saber a opinião dela.
Ela respondeu: “Nunca tive tempo para julgar. Sempre fui a anfitriã e queria conversar com todo mundo. Além disso, provavelmente não sou a melhor juíza, porque geralmente gosto muito do que estou fumando. Quando você chega ao sexto ou sétimo baseado, tudo parece se misturar. Nem sempre é fácil diferenciar uma variedade da outra. Mas isso não captura justamente a essência da cannabis? Trata-se da camaradagem e das boas vibrações.”
A abordagem de Mila destaca uma verdade importante: às vezes, o que importa não são todos os detalhes específicos, mas sim aproveitar o momento e cultivar as conexões que criamos ao longo do caminho.
O sucesso do Dab-a-Doo levou Mila a viajar pela América Central e do Sul, onde os fãs receberam calorosamente seus eventos favoritos do Dab-a-Doo em sete países. Na Costa Rica, o evento destacou o clima impressionante da região e a cultura imersiva da cannabis, enquanto a Argentina sediou uma notável Dab-A-Doo Resin Cup em Buenos Aires, atraindo extratores locais de haxixe para exibir seus melhores concentrados sem solventes e se conectar com a comunidade internacional.
O Peru também sediou edições em que grupos como o GotPlantPerú receberam prêmios por flores e extratos de alta qualidade. O Uruguai, um dos primeiros países da América do Sul a legalizar a cannabis, organizou os primeiros encontros para que produtores locais competissem com diversas técnicas de produção de haxixe e extração. Ao longo dessas viagens, Mila e Dab-a-Doo ajudaram a fortalecer o espírito comunitário, celebrar a inovação e promover a cultura da cannabis em constante evolução em toda a região.
Como me tornei a Rainha do Hash
Em julho de 2018, Mila lançou sua autobiografia, How I Became the Hash Queen, no Museu Hash Marihuana & Hemp, em Amsterdã. O lançamento do livro ocorreu durante a exposição do museu, “We Are Mary Jane: Women of Cannabis”, que explora os diversos papéis que as mulheres desempenharam na história da cannabis. Vários anos depois, ela compartilhou sua jornada pessoal ao apresentar seu documentário sobre sua vida na faculdade de cannabis.
Seu livro se baseia em suas viagens para oferecer aos leitores um relato envolvente de suas aventuras pelo Oriente Médio, Índia e Nepal. Cada capítulo retrata não apenas as paisagens que ela conheceu, mas também como esses momentos influenciaram profundamente sua vida. Ao refletir sobre o título que lhe foi atribuído, “A Rainha do Hash”, e sobre o lançamento de seu livro, ela explica que,
“Levei 11 anos para escrever meu livro porque não me considerava um escritor de verdade e achava difícil criar o hábito de sentar para escrever todas as manhãs.”
Ela recebeu inúmeros prêmios do setor, incluindo o Prêmio pelo Conjunto da Obra da revista High Times por suas contribuições significativas para a extração e a cultura da cannabis. Além disso, recebeu o Prêmio Willie Nelson pelo Conjunto da Obra na cerimônia do Emerald Cup Awards, em reconhecimento às suas décadas de ativismo e inovação. Para além desses reconhecimentos, ela é frequentemente convidada como convidada de honra em grandes eventos em todo o mundo.
A rainha que nunca governou — ela compartilhava

Mila e Mark
Em conclusão, a trajetória de Mila Jansen como a Rainha do Haxixe é uma prova de sua paixão e dedicação à cultura da cannabis. Suas técnicas inovadoras e seu compromisso inabalável com a qualidade remodelaram o panorama da produção de haxixe, inspirando gerações de cultivadores e entusiastas. Ao celebrarmos seu legado, reconhecemos não apenas suas contribuições para o setor, mas também a comunidade vibrante que ela promoveu em torno da arte da produção de haxixe.
A influência dela vai perdurar por muitos anos. Obrigado, Mila!




